Caring third-grader builds ‘buddy bench’