School board to vote on new football coach