Garman throws scoreless rehab inning