Buckland readies levy for ballot