Portman balks at bill: Portman, Brown split vote on transportation bill